Hoje é dia de falar de rock´n´roll. Inconfundível estilo que movimentou e transformou gerações. É um estilo popular, responde aos anseios de milhões, mas assim mesmo, meio restrito. Nos seus primeiros momentos, lá na época de Chuck Berry, por exemplo, ainda associado a "coisa do diabo". Descendente legítimo do Blues, o rock é o grito dos oprimidos. Os bluesmen também tinham esse estigma de "vendidos ao diabo", é só olhar as letras de Robert Johnson. Claro, sempre que aparece alguma manifestação cultural dos oprimidos, trata-se logo de demonizá-las, como aconteceu aqui no Brasil com o candomblé. Para as classes dominantes, era um culto demoníaco, tanto que era proibido até a década de 50, se não me engano.
E se é para falar em grito, ontem ouvindo a 89.1 FM, a rádio rock, fiquei sabendo que Eric Carr, baterista do Kiss, estaria fazendo 61 anos de idade, se estivesse vivo. Ele morreu de um tipo raro de câncer no coração (nossa, nunca ouvi falar nisso) em 24 de novembro de 1991, mesmo dia de Freddy Mercury. Dia medonho para os roqueiros.
Lembram da batida da música I love it loud? Então, essa é a marca do talento de Eric Carr. Olhando a letra da música, vi que é puramente a essência do rock, o grito, o estalar de vida, a catarse. E aí, lembrei-me de duas outras obras: "Song for my self" (Canção para mim mesmo) do lendário Walt Whitman e "AA UU" dos Titãs. As três têm isso em comum: o grito, o protesto, a catarse, o despertar; o dizer NÃO à onda de imbecilização coletiva. Isso acontece muito em arte, já repararam? Artistas que estão distantes no tempo e no espaço, de repente, criam obras com a mesma essência. Aliás, eu tenho um outro texto aqui mesmo no blog demonstrando isso. Revejam:
Vamos ver as letras:
I love it loud, Kiss
Love It Loud
Hey hey hey, yeah!
Hey hey hey, yeah!
Hey hey hey, yeah!
Hey hey hey, yeah!
Stand up, you don't have to be afraid
Get down, love is like a hurricane
Streetboy, though I never could be tamed
Better believe it
Guilty, 'til I'm proven innocent
Whiplash, heavy metal accident
Rock on, I wanna be the president
('Cause I love it)
Loud, I wanna hear it loud
Right between the eyes
Loud, I wanna hear it loud
Don't want no compromise
Turn it up, hungry for the medicine
Two-fisted till the very end
No more treated like aliens
We're not gonna take it
No lies, no more alibis
Turn it up, it's got me hypnotized
Rock on, I won't be tranquilized
('Cause I love it)
Loud, I wanna hear it loud
Right between the eyes
Loud, I wanna hear it loud
Don't want no compromise
(I love it)
Loud, I wanna hear it loud
Right between the eyes
Loud, I wanna hear it loud
Don't want no compromise
Hey hey hey, yeah!
Hey hey hey, yeah!
Hey hey hey, yeah!
Hey hey hey, yeah!
(Turn it up)
Headline, jungle is the only rule
Front page, roar of the nations cool
Turn it up, this is my atttude
Take it or leave it
Loud, I wanna hear it loud
Right between the eyes
Loud, I wanna hear it loud
Don't want no compromise
(I love it)
Loud, I wanna hear it loud
Right between the eyes
Loud, I wanna hear it loud
Don't want no compromise
(I love it)
Hey hey hey, yeah!
Hey hey hey, yeah!
Hey hey hey, yeah!
Hey hey hey, yeah!
Eu Amo Isso Alto
Hey hey hey, yeah!
Hey hey hey, yeah!
Hey hey hey, yeah!
Hey hey hey, yeah!
Levante-se, você não precisa ter medo
Abaixe-se, o amor é como furacão
Garoto de rua, não, eu nunca poderia ser domado
Melhor acreditar nisso
Culpado, até que provem minha inocência
Chicoteado, acidente do heavy metal
Agite, eu quero ser presidente
(Porque eu amo isso)
Alto, eu quero ouvir isso alto
Bem no meio dos olhos
Alto, eu quero ouvir isso alto
Eu não quero me comprometer
Aumente, faminto pelo remédio
Com dois punhos até o fim
Não seremos mais tratados como alienígenas
Nós não vamos aguentar isso
Sem mentiras, sem álibis
Aumente, isso me hipnotizou
Agite, eu não serei tranquilizado
(Porque eu amo isso)
Alto, eu quero ouvir isso alto
Bem no meio dos olhos
Alto, eu quero ouvir isso alto
Eu não quero me comprometer
(Eu amo isso)
Alto, eu quero ouvir isso alto
Bem no meio dos olhos
Alto, eu quero ouvir isso alto
Eu não quero me comprometer
Hey hey hey, yeah!
Hey hey hey, yeah!
Hey hey hey, yeah!
Hey hey hey, yeah!
(Aumente)
Manchete, a selva é a única lei
Primeira página, rugido da nação
Aumente, esta é minha atitude
É pegar ou largar
Alto, eu quero ouvir isso alto
Bem no meio dos olhos
Alto, eu quero ouvir isso alto
Eu não quero me comprometer
(Eu amo isso)
Alto, eu quero ouvir isso alto
Bem no meio dos olhos
Alto, eu quero ouvir isso alto
Eu não quero me comprometer
(Eu amo isso)
Hey hey hey, yeah!
Hey hey hey, yeah!
Hey hey hey, yeah!
Do site letras.mus.br
Agora vejamos um trechinho do longo poema de Walt Whitman, A Song for myself, verso 52 (Uma canção para mim mesmo):
"I too am not a bit tamed
I sound my barbaric yawp over the roofs of the world."
Tradução:
Eu também não fui domado
Eu também sou intraduzível,
Eu solto meu brado bárbaro sobre os telhados do mundo.
Quem assistiu e apreciou o filme Sociedade dos Poetas Mortos, vai lembrar que tem uma cena em que o professor fala esse verso "I sound my barbaric yawp over the roofs of the world". Era um momento em que ele tentava desreprimir um aluno, para que este conseguisse se expressar.
AA UU
AA UU AA UU
AA UU AA UU
Estou ficando louco de tanto pensar
Estou ficando rouco de tanto gritar
AA UU AA UU
AA UU AA UU
Eu como, eu durmo, eu durmo, eu como
Eu como, eu durmo, eu durmo, eu como
Está na hora de acordar
Está na hora de deitar
Está na hora de almoçar
Está na hora de jantar
AA UU AA UU
AA UU AA UU
Estou ficando cego de tanto enxergar
Estou ficando surdo de tanto escutar
AA UU AA UU
AA UU AA UU
Não como, não durmo, não durmo, não como
Não como, não durmo, não durmo, não como
Está na hora de acordar
Está na hora de deitar
Está na hora de almoçar
Está na hora de jantar
Então aí está, pessoal. Esta é a minha homenagem ao Rock no dia de hoje.
Obrigada a todos que leram até aqui...
AMEI!!!
ResponderExcluirPARABÉNS PELO TEXTO MARAVILHOSO!!
BJOS
VAL
Elaine,
ResponderExcluirWonderful, no comments!
Silvana
“Escuta, não dou lições nem esmolas, quando eu me dou, é por inteiro”
―Walt Whitman
Silvana